-
美國
奥黛丽·赫本 / 雪莉·麦克雷恩 / 詹姆斯·加纳 / 米利亚姆·霍普金斯
-
德國
玛丽亚·施拉德 / 茱莉安·柯勒 / 约翰娜·沃卡莱克 / 海克·玛卡琪
-
美國
海伦·谢弗 / 帕特丽夏·夏博诺 / 奥德拉·林德利 / Andra Akers
-
加拿大 / 印度
Shabana Azmi / Nandita Das / Kulbhushan Kharbanda / Javed Jaffrey
-
德國
赫塔·提勒 / 多萝西·维克 / Emilia Unda / Gertrud de Lalsky
-
以色列 / 法國
阿尼娅·布克斯坦 / 米莎尔·施坦勒 / 芬妮·阿尔丹 / Dana Ivgy
故事發生在一間位於德國的女子學院中，伯恩博格（莉莉·帕爾默 Lilli Palmer 飾）是在那裡執教的女教師，她的溫柔和善良令她深受學校里女生們的喜愛。伯恩博格有一個習慣，那就是在女孩子們睡覺之前，給她們每人一個晚安吻，這個單純的吻，對於其中一個名叫瑪努薇拉（羅密·施奈德 Romy Schneider 飾）的女孩來說有著別樣的意義。 在冥冥之中，伯恩博格和瑪努薇拉相互吸引著，在戲劇節的慶祝會上，瑪努薇拉終於無法掩飾自己對老師的愛情，向伯恩博格表白了。校長（特蕾澤·吉澤 Therese Giehse 飾）將瑪努薇拉的這些舉動看做是一種疾病，將後者關在了醫務室里。