-
美國 / 日本
Michael Bell / Corey Burton / Victor Caroli / Scatman Crothers
-
日本
草尾毅 / 竹村拓 / 中村大树 / 佐佐木望
-
法國 / 美國 / 日本
森川智之 / 林原惠美 / 松本保典 / 横山智佐
-
美國 / 日本
凯姆·克拉克 / Rebecca Forstadt / 托尼·奥立佛
-
美國
Tristan Erwin / 艾伦·欧朋海默 / Linda Gary / 娄·谢默
-
美國
帕特·弗雷利 / 埃德·吉尔伯特 / 苏珊·布卢 / 查尔斯·阿德勒
平成元年四月，遼西中學學生日高一平與對手（同時也是其好友）黑木凱爭奪日本武道大賽冠軍。比賽正進行到白熱化之時，二人被一陣白光包圍，同時消失。 待一平醒來，發現自己來到一片完全陌生的世界——天空界。時破壞神溼華蠢蠢欲動，爲保護祥和安寧的天空界，調和神惠明大師將一平和阿凱召來，轉生「修羅王」和「夜叉王」，集齊勇猛正直的八部衆。然轉生過程中，阿凱被溼華迷惑心智，性情大變，成爲天界的敵人。 天界總司令因陀羅伺機將惠明大師石化，龍王良馬、迦樓羅王利加、天王喬加、修羅王一平得知真相逃出，隨後與同爲八部衆的闥婆王高也、緊那羅王蓮伽、摩呼羅迦王阿達、夜叉王阿凱展開連番廝殺。八部衆的內鬥，無意中掉入破壞神的圈套之中……