-
法國
蒂埃里·莱尔米特 / 雅克·维列雷 / 弗朗索瓦·乌斯特 / 丹尼尔·普雷沃
-
法國
丹尼尔·奥特伊 / 丹尼·伯恩 / 朱莉·加耶 / Julie Durand
-
法國
何塞·加西亚 / 迈克尔·扬 / 伊莎贝尔·富纳罗 / 阿里·阿比唐
-
法國 / 比利時
瓦莱丽·博莱同 / 丹尼·伯恩 / 德尼·梅诺谢 / 艾伯特·德尔佩
-
法國 / 比利時
丹尼·伯恩 / 爱丽丝·波尔 / 凯德·麦拉德 / 让-伊夫·贝特鲁
-
法國
丹尼·伯恩 / 洛朗斯·阿尔内 / 诺埃米·施米特 / 帕克里克·雷德里蒙
故事發生在法國和比利時的邊界，魯本（貝諾特·波爾沃爾德 Benoît Poelvoorde 飾）和馬塞爾斯（丹尼·伯恩 Dany Boon 飾）是分別隸屬於比利時和法國的海關邊境檢查員。個性剛烈又倔強的魯本是個堅定的民族主義者，他對關於法國的一切嗤之以鼻，其中當然包括法國人馬塞爾斯，而他並不知道的是，馬塞爾斯和自己的妹妹露易絲（Julie Bernard 飾）之間產生了真摯的感情。 1993年的到來徹底改變了魯本和馬塞爾斯之間井水不犯河水的關係，邊境檢查站被取消了，兩人成爲了整天擡頭不見低頭見的同事兼搭檔，在矛盾和對抗之間，馬爾塞斯也再也無法隱瞞他和露易絲之間的戀情。一場「世界大戰」即將拉開序幕。