-
美國
贾法尔·杰克逊 / 尼娅·朗 / 朱利亚诺·瓦尔迪 / 科尔曼·多明戈
-
德國 / 波蘭 / 比利時
玛拉·昂德 / 约翰·马加罗 / 亚历山大·谢尔 / 乌尔里希·图库尔
-
英國 / 美國 / 德國 / 芬蘭
安妮·海瑟薇 / 米凯拉·科尔 / 亨特·莎弗 / 小枝女孩
-
英國
提姆·科伊 / 汤姆·巴斯登 / 凯瑞·穆里根 / 阿克姆吉·恩迪福尼恩
-
美國 / 愛爾蘭
伊桑·霍克 / 鲍比·坎纳瓦尔 / 安德鲁·斯科特 / 玛格丽特·库里
-
日本
藤田咲 / 下田麻美 / 浅川悠 / 拜乡芽衣子
坐落於五島列島福江島上的五島中學，由於合唱團指導老師松原晴子（木村文乃 飾）待產休假，她便委託好友柏木由里（新垣結衣 飾）代課一學期。柏木美艷冷漠，學生們對她既好奇又忌憚，雖然聽說她曾是某交響樂團的鋼琴家，可是卻因某種原因而辭職回家，並且決然不願指導學生們練習。女神般的老師從天而降，吸引一幫原來對何嘗沒有任何興趣的男孩加入這個清一色的女生團體中來。而女孩子們與男孩爭吵不斷，她們也對柏木老師的不聞不問頗有微詞。一年一度的NHK全國學校音樂比賽即將召開，合唱團積極練習指定曲目《信～敬啓 致十五歲的你～》。在此期間，柏木老師深藏心底的祕密逐漸浮出水面，而孩子們也在音樂的薰陶中找到人生的方向…… 本片根據作家中田永一（乙一）的同名小說改編（又譯《再會吧，青春小鳥》）。