-
加拿大
约瑟夫·阿什顿 / 詹姆斯·克伦威尔 / 坦图·卡丁诺 / 米卡·波瑞姆
-
英國 / 葡萄牙
约翰·赫特 / 查尔斯·丹斯 / 艾琳·理查兹 / 索菲亚·海林
-
西班牙
布鲁娜·库希 / 莱娅·阿蒂加斯 / 保拉·罗伯斯 / 大卫·贝尔达格尔
-
德國
拉斯·艾丁格 / 比亚内·梅德尔 / 桑德拉·惠勒 / 弗朗卡·波滕特
-
英國 / 法國 / 比利時
克里斯·希钦 / 黛比·哈尼伍德 / 瑞斯·斯通 / 凯蒂·普洛克特
-
巴西
朱莉娅·斯托克勒 / 卡罗尔·杜阿尔特 / 弗拉维亚·古兹曼 / 安托尼欧·方塞卡
17 歲的埃克托爾與一隻像他一樣膽小、冷淡的小狗建立了牢不可破的友誼，這是少年感化院重返社會計劃的一部分。小狗被領養後，傷心不已的埃克托爾逃出去尋找它，並在哥哥伊斯梅爾、奶奶庫卡、兩隻小狗、一頭牛和其他動物的陪伴下踏上了一段非凡的旅程。